MondoQueer
rassegna stampa
clicca sul logo per tornare alla prima pagina

Altri articoli della
stampa italiana:


Il Manifesto
7 maggio '99

legalizzati matrimoni gay

La Repubblica - 7 maggio 1999

Matrimoni gay per la prima volta in Germania
Sette coppie "omo" sposate ad Amburgo

Amburgo - Fiori d'arancio per le prime coppie omosessuali che si sono sposate in Germania. A pronunciare il sì davanti all'ufficio civile nella città-Stato di Amburgo sono state ieri sette coppie lesbiche e gay. Le unioni omosex sono il risultato di una legge regionale varata un mese fa dalla giunta social-democratica, che autorizza il matrimonio gay ribattezzato nel Land "Hamburger Ehe" (matrimonio amburghese). Da questo tipo di unione non derivano tuttavia né diritti né doveri per le coppie, come ad esempio quello di mantenimento del partner in caso di separazione o di successione. Ma il valore simbolico è forte e apre la strada a cambiamenti nella legislazione federale. Il governo di Bonn ha già annunciato infatti che intende garantire uno status legale per le unioni omosex, ma non permetterà in ogni caso l'adozione di bambini. I primi sposi gay della storia della Bundesrepublik sono giunti al Comune accompagnati da coreografia pittoresca e hanno catalizzato enorme attenzione di pubblico e tv: chi è arrivato con macchinone americano e strascico di palloncini rosa a forma di cuore; chi con un fuoristrada nero scoperto con mazzi di fiori e bandierine colorate; chi semplicemente a piedi. Per Klaus Gasser e Albert Wehman, come per molti di questi sposi, la conquista dell'ingresso del Comune fra la folla dei curiosi ha rappresentato l'ultimo ostacolo sulla tormentata via per il riconoscimento del matrimonio civile per omossessuali. Con un sì chiaro e forte le sette coppie hanno risposto alla domanda del funzionario se erano intenzionati ad accettare una "partnershaft di lungo corso". Insomma, l'impegno a una convivenza solida e seria senza troppo rapidi ripensamenti.


Il Manifesto
7 maggio 1999

GERMANIA
Legalizzati matrimoni gay

Sette coppie gay e lesbiche hanno potuto, ieri per la prima volta in Germania, registrare legalmente la propria unione al municipio di Amburgo.
Il mese scorso, la giunta social-democratica aveva approvato la legge che consente il riconoscimento delle unioni di fatto tra persone dello stesso sesso. Il governo di Bonn ha già annunciato che intende garantire uno status legale alle unioni omosessuali, ma non permetterà le adozioni.

MondoQueer" e' una iniziativa senza scopo di lucro. Sono graditi contributi, articoli e segnalazioni.